zurück zur Karte TRANSLATE 8. Heute brechen wir zur letzten Etappe unseres Segelturns auf. Es geht im holländischen Teil von Sint Maarten in die Simson Baai Lagoon.

Simson Baai Lagoon (Photo by Gerhard Lang 18.2.2007)

Gleich nach dem Ankern fahren wir mit dem Bus in die auf einer Landzunge gelegene Hauptstadt „Philipsburg“ mit nur 1.338 Einwohner. Der Ort hat zahlreiche hübsche Gebäude aus der Kolonialzeit zu bieten. Durch die Kreuzfahrttouristen, die in großer Anzahl durch die Straßen strömen, wirkt sein Zentrum jedoch wie ein einziger Duty Free Shop.

Philipsburg (Photo by Gerhard Lang 18.2.2007)

Philipsburg (Photo by Gerhard Lang 18.2.2007)

Wieder zurück gehen wir am Strand der Simson Baai Lagoon ein letztes Mal schwimmen.

Simson Baai Lagoon (Photo by Gerhard Lang 18.2.2007)

Zufällig ankert vor uns gerade die riesige Privatjacht des russischen Öltycoon „Abramowitsch“, inklusive Helikopter und U-Boot.

Yacht von Abramowitsch (Photo by Gerhard Lang 18.2.2007)

Zum Abschiedsessen gehen wir am Abend ins Restaurant Shrimpy’s. Wir bekommen gegrillte Shrimps, gratinierte und gebackene Muscheln und Garnelen serviert.

Restaurant Shrimpy's (Photo by Gerhard Lang 18.2.2007)

Restaurant Shrimpy's (Photo by Gerhard Lang 18.2.2007) Restaurant Shrimpy's (Photo by Gerhard Lang 18.2.2007)

Restaurant Shrimpy's (Photo by Gerhard Lang 18.2.2007) Restaurant Shrimpy's (Photo by Gerhard Lang 18.2.2007)

Nächsten Tag am Abend starten wir mit der Air France in Richtung Heimat.

Air France (Photo by Gerhard Lang 19.2.2007)

Hat Ihnen unsere Page gefallen, dann schreiben Sie uns doch ein paar Zeilen