TRANSLATE 1. Nach einem ausgiebigen Frühstück im Coffee-Shop war unser erstes Ziel der "John Hancock Tower". Da die Sicht an diesem Morgen nur eine halbe Meile betrug, besichtigten wir zuerst das Navy-Pier. Von dort aus bot sich ein schöner Blick auf die Skyline, da sich der zähe Morgennebel aufgelöst hatte.

Gegen Mittag bestiegen wir den Aufzug des Hancock Tower, der uns in Windeseile zur Aussichtsplattform im 98. Stock brachte.

Als es zu dämmern begann fuhren wir den 520m hohen Sears Tower zum Skydeck hinauf. Bis Ende 1995 war der Sears Tower mit seinen 110 Stockwerken das höchste Gebäude der Welt. Heute sind es die Twin Towers in Kuala Lumpur.

Weiter zu:   1.Chicago  2.Detroit  3. 4. 5.Kanada  6.Boston  7.Niagara  8.Nashville  9.Memphis  10.Natchez  11.New Orleans   12.Swamps  13.Dallas  14.St.Louis