TRANSLATE 7. In Assuan angekommen, fahren wir mit dem Boot zur Nilinsel "Philae". Die Insel mit ihrer reichen Pflanzen- und Blütenpracht sowie ihren großartigen Tempelanlagen war einst die "Perle Ägyptens".  Seit dem Bau des Assuan-Staudamms ist sie in den Fluten des Nils versunken, doch die wichtigsten historischen Denkmäler konnten in einer spektakulären Aktion gerettet und auf der höher gelegenen Nachbarinsel "Agilkia" wieder aufgebaut werden.